Doch es gibt ein Problem: Max will unbedingt ein Kind adoptieren - für Dietrich ist Familienzuwachs unvorstellbar. Bei einem Gespräch mit dem Jugendamt stellt sich heraus, dass Dietrich bereits Vater ist. Max kann Dietrich zu einem Wiedersehen mit seinem Sohn überreden. Doch das Treffen endet im Chaos ...